其實夏綠蒂有個姊姊。確切來說,她曾有個姊姊。
斯拉夫的血統逐漸被遺忘,說來有趣,他們一家人和父親一樣,就連母親最近新撿回來說要當她陪都的妹妹都有著西斯拉夫的出身證明,她的名字還是斯拉夫語的呢。喔,不是指夏綠蒂這個名字,是指柏林和科恩。她還記得她負責經商,姊姊負責捕魚。如果說易北河是卡爾的命脈,那夏綠蒂的動脈就是施普雷河了。那條河就像一面鏡子,隔著鏡子映照著一對雙胞胎姊妹,她在東邊,科恩在西邊。
真有趣,她心想,1307是東邊的她合併了西,而1990年卻是西併吞了東。
十五世紀初父親發現了她,成了選帝侯的首府才替她取了夏綠蒂這個名字。
身為砂石罐頭的女兒,她其實並不怎麼期望自己能和堂兄弟姊妹們一樣打扮亮麗。雖然被父親撿回來養,但直到母親嫁進來,那個大選侯開始她才稍微有個好衣裳,施普雷河畔的雅典,她又好氣又好笑,而大選侯的孫子卻給她贏得了斯巴達的美名!真幽默。夏綠蒂每每想到這就笑到彎腰。
提到大選侯,夏綠蒂還記得母親抱著撿回來的那隻小豆丁妹妹時她的驚訝。曾經死去姊姊的她不曾想過家裡有添丁的可能性。誰都知道她父母都是男的。
「妹妹?」她驚訝的看著小豆丁。「對啊現在是妳的陪都了,夏綠蒂當姊姊的要好好照顧她啊。」勃蘭登堡交代。
夏綠蒂當時想起了她死去的雙胞胎姊姊,以往是妹妹的她模仿起科恩擺起姊姊的架子趾高氣昂的對著小妹宣布說我就是妳姊姊時,基爾伯特大笑不愧是本大爺教出來的孩子。小波茨坦一直要到大帝建了無憂宮才終於開始學會打扮(親父挺寵這孩子的,三不五時往她那裡跑),早熟的柏莎常自認她是一家五口中最正常的人。
柏莎大概不清楚,但夏綠蒂知道,她們原本應該也有個兄弟。嗯,沒錯,對柏莎來說應該是哥哥吧?母親嫁過來前的首府,普魯士公國的心臟,柯尼斯堡。母親不曾在她們倆姊妹面前提過他,對於這個繼兄(還是弟弟?)夏綠蒂也不知道他的名字,她曾問過母親,但母親總是含糊。柏林淪陷母親帶著父親逃回娘家(每次父親這麼說都會被暴跳的妻子糾正說是老家!老家!),父親曾偷偷提到他看到了他的繼子,卻不肯跟她多談情況。這讓她感覺有股罪惡感,沒有名字使她聯想到死去的姊姊(這麼說來不曉得柏莎知不知道科恩的存在?),而對於柯尼斯堡的過少認知令她感覺彷彿是她奪走了他應有的地位,讓柯尼斯堡想是個私生子一樣被母親拋棄在老家東普魯士。這件事坦承給父親知道後父親笑到掉淚:「私生子!老天!那孩子會氣地炸毛!」夏綠蒂不懂這有哪裡好笑。
身為首都夏綠蒂體會過併吞與分裂的經驗,她母親一度死亡前曾囑咐說要把她交給她年紀最小的叔叔時,一如她父親在1701將她交給母親。她知道母親的用意。她那最小的、最受母親疼愛的叔叔還比她年輕,沒有他哥哥豐富的歷練,基爾伯特知道他弟弟在他死後需要一個支柱,也就是夏綠蒂。首都也不是那麼好當的,夏綠蒂嘲諷地看著在她背後嚼舌根的首府們,特別是波恩那丫頭尖酸刻薄地表示自己根本不過是個替代品。妳懂什麼,夏綠蒂嗤了一聲,高傲地挺起胸膛,姿勢標準的有如她母親的軍姿。
對於路德維希,她代表著可不只是一個區區的城市州,她是兄長交付給他心臟,是兄弟倆的記憶,是普魯士的歷史與榮耀。夏綠蒂見證了普魯士的起落,如同勃蘭登堡門見證了他的一生。多虧她那對亂來的父母的福,夏綠蒂有著相當驚險的童年。父母新婚完就打了三十年戰爭當蜜月旅行,柏林的壯丁死了一半;在她青少年期父親死了,母親獨自撫養了她和柏莎,喔,還有母親跟他最愛的大帝上任沒多久後兩人一起興高采烈地從羅德里希叔叔那裡搶來的西里西亞表妹。
果真是有其國必有其王。「如果你看上哪塊土地儘管搶來!辯護的律師怎樣都能替你找來。」雖然事後也不無代價。
七年戰爭中母親三番兩次差點喪命,柏林淪陷時基爾伯特咬牙向她保證絕對會回來接她,不知為何她相信了,而母親也真的遵守諾言,帶著一身是傷地狂笑勝利歸來,抱起她轉圈笑喊西里西亞仍是我們的!換作她那砂石罐頭老爸絕對辦不到,上前線一向不是父親的專長,沙盤推演和討價還價才是。
同樣的事不只這麼一次,再拿破崙時期也發生過。那個鬍鬚紅酒怪叔叔的惡趣味令她不敢恭維,幸好她有向母親學幾招防身術好對付那個性騷擾大叔。夏綠蒂還記得法蘭西斯摀著臉哀嚎著妳就跟基爾伯特一樣兇狠潑辣,她驕傲著甩著手回答,因為我是普魯士的首都。
事後在第六次和第七次反法同盟中母親狠狠報了仇。開玩笑,夏綠蒂轉了轉她那漂亮的眼珠子,她母親是君子抱仇一秒太晚,何況普魯士從來就不是什麼正人君子。基爾伯特完全不顧惡友的昔日情誼,活該法蘭西斯膽大到搬走勝利女神和親父的佩劍,夏綠蒂嘲笑。法蘭西斯絕不可能蠢到不知道這兩者對基爾伯特的重要意義。腓特烈大帝對於基爾伯特,同等於是法蘭西斯的貞德.達魯克,或是伊莉莎白一世和亞瑟.柯克蘭。事實上,夏綠蒂都和她妹妹柏莎曾經很煩惱地考慮過,要不要和她們守寡的母親好好來個徹夜促膝長談一下,表示她們不介意母親尋找第二春,只是不會喊別人為爸就是了(柏莎對於這件事的堅持比較薄弱,不過仍沒反對姊姊的意見)。
這件事被腓特烈大帝知道後笑到岔氣,他一臉憐愛的表示他愛普魯士,會給予他的基爾伯特幸福。而沒多久她們聽見建置的消息,勃蘭登堡省讓她們死去的父親自棺木裡再次醒來。夏綠蒂和柏莎懷疑他們一輩子也搞不清大人們的複雜感情世界。
1871年,她是有些矛盾。對於母親擅自作主決定將她交給可以算是晚輩的叔叔很是憤怒,又為自己能成為帝國首都感到榮耀。好景不常。二戰的轟炸可比倫敦那ㄚ頭的慘重。喔,至少倫敦沒分裂,夏綠蒂尖酸地笑了。
她討厭弗里代爾的原因不是只受到她父親對巴伐利亞的厭惡潛移默化的影響。如果說法蘭西斯得了一種叫拿破崙的瘋病,那德意志患的就是名叫希特勒的絕症。盲目蒙蔽理智。她看不出稱帝的拿破崙哪裡民主,也看不出瘋子元首(她媽慣用的稱呼)哪裡跟普魯士有點關係,既不是普魯士出身(他的發源地明明就是慕尼黑!)也只斷章取義以帝國名義高呼軍國主義,卻絕口不提普魯士開明、科學、理智的精神,虧他還是奧地利人卻種族肅清,老天!夏綠蒂就跟她媽一樣對於在他們家整天炸廚房的貴族食客感到不耐煩,最好貝多芬是奧地利人啦!要不是因為羅德里希叔叔對於古典音樂的堅持,她媽也不會賭氣不吹長笛跑去和亞瑟.柯克蘭學什麼英倫搖滾的嘶吼鬼唱。夏綠蒂很是哀怨地摀著耳朵,她還寧可聽他唱軍歌當搖籃曲。
然而邱吉爾個渾蛋判了死刑,什麼罪惡根源取消建置,哈!夏綠蒂憤怒了,這個多年來「普魯士」這個名詞是個沒有人敢開口的話題,沒有人敢為他辯駁,有誰能體會她母親付出的心血?是誰統一了連奧地利百餘年來都無法成功的德意志?普魯士。是誰在二戰被伏特加酒鬼挖出心臟柯尼斯堡?普魯士。是誰背負一切罪名犧牲自己保全其他家人、包含支持廢邦的巴伐利亞混蛋?普魯士。夏綠蒂知道她母親為了保住她甚至捨棄了柯尼斯堡,「你想要那孩子就儘管拿去。」右眼纏著繃帶的基爾伯特桀傲不馴地對伊凡.布拉金斯基粗笑,「不過我已經親手殺了那傢伙。」那未曾見過面的兄弟早已死去,俄羅斯的不凍港是加里寧格勒,體內的血是純正的斯拉夫民族,和日耳曼一點關係也沒有。
夏綠蒂不知道她母親執行槍決前的遺言是什麼,然而她看見路德維希瘋狂地挖出兄長的心臟不看一眼的扔給斯拉夫人,拾起小刀劃開自己的胸膛將一半的心臟交給哥哥。東西德的分裂使柏林感到撕裂般的疼痛,而她的母親虛弱的睜開眼,卻被帶到圍牆的另一端。那一陣子夏綠蒂簡直患了人格分裂症。她總是意識恍惚得彷彿看見她的姊姊科恩又成為她的另一半站在西邊。
去他的共產!她的母親再一次殺了父親,喔還有西格蒙德叔叔、安阿姨、埃茨貝格爾叔叔跟羅斯維塔阿姨夫婦倆、還有莫里茨叔叔他們。
「你還真下得了手啊,基爾。」「本大爺沒跟你熟到可以直接喊名字。」「那,我該叫你德意志嗎?」伊凡.布拉金斯基裝作無辜的孩子氣笑容讓夏綠蒂很想替母親揍他一拳。
夏綠蒂摸著胸口,再一次感到諷刺。是啊這大概是她沒分裂成兩個人的原因。她是東柏林,也是西柏林,她就是柏林,一如東德和西德都自稱是德意志;西德的首都是波恩,東德的首都是東柏林,至於西柏林卻不算完全屬於西德而是英美法分佔區,或許這就是救了她的浮水稻草,如果西柏林法律上真的屬於西德的領土她或許真的會分裂成二。半邊癱瘓的少女奄奄一息的躺在病床上,她的母親基爾伯特痛苦的握著她失去知覺的右手。不用他開口夏綠蒂也知道他們的悲鳴,因為她就在他們的體內,感覺的到兩個不同的體溫卻同樣的渴望與夢境。他們說,德意志民族最大的悲哀,莫過於再一次分裂。
圍牆倒下那天,她再一次感到無助,她那看似大剌剌但其實精明得很的母親不可能不知道這意味著什麼。「看好他,別讓他作蠢事。」「所以你就把一切都丟給我你好落得輕鬆?」她回道,基爾伯特露出苦笑。
或許這就是基爾伯特拘泥於「普魯士」這個身分的緣故,從條頓騎士團轉化為普魯士公國的身份轉換經驗不是沒有,然而兩德統一失去東德的必要性基爾伯特自認他的任務告一段落,堅持普魯士的身分等同否定了自身的存在。勃蘭登堡薩克森梅克倫堡圖林根安哈特恢復建制,而基爾伯特消失了。失去兄長的路德維希瘋狂尋找的模樣,讓所有德意志家族還有整個歐羅巴國家都以為德意志又要發起第三次世界大戰。「我盡力了。」夏綠蒂像是辯解什麼似,不過所幸她所憂慮的最後沒有並發生。
普魯士現在是以德意志的精神存在,是德意志的近代精神與文化詩體名稱。看似在家吃閒飯的基爾伯特其實也有著工作,鐵十字的標記仍留下,德國的軍隊仍是由基爾伯特全權負責的,不過沒有以前積極就是了,大概是因為認為現在的國家是以路德維希為主體吧。夏綠蒂心想,不過少數時候人手不足或是有偶爾哪個邦州缺席也會讓在家閒置的退伍軍人代班。夏綠蒂常聽見她爸抱怨自己就沒這麼好命,夏綠蒂懷疑老爸那麼想兩州合併後八成是打著之後就把工作全丟給女兒好讓他也能和老媽一樣退休,當他的勃蘭登堡門而已。(她擔心的重點不在老爸「退休」而是在「和老媽一起」退休,不知道路德維希叔叔知不知道他的哥哥兼美麗慓悍閒在家裡的妻子仍然跟前夫「藕斷絲連」?希望他不會注意到衣櫥裡的金髮長度不是他的,她考慮乾脆建議老爸剪短頭髮算了)
柏莎聽到她的話表示贊同,順便問到時她是不是也可以搬來兩姊妹一起住時,夏綠蒂不禁再一次感嘆她們家的複雜關係。她還記得小時後那篇我的家庭作文,早知道就不該修飾成年輕的母親一嫁來沒多久就因為戰爭爆發和丈夫長期分隔,甚至收到丈夫戰死的消息,獨自撫養兩個女兒長大,結果後來發現父親沒死平安歸來的獵奇文。親父保佑!居然能拿到A!她拿給長輩們看時他們的表情簡直是奇景,西格蒙德叔叔就和埃茨貝格爾叔叔一樣無奈,羅斯維塔阿姨要求她弟弟哈特溫注意一下她姪女的教育,而弗蘭茨老頭笑的不支倒地,被基爾伯特以軍靴踩著腦袋。(這招就是跟老媽學來的)
最後當柏莎吞吞吐吐的告訴他們說老師想來家庭拜訪時,所有人的臉都黑了集體犯了家族性遺傳胃痛。
「你知道的,家家都有本難念的經。」
「是的,卡爾,如果你擁有一個結婚狂的父親的話。」慕尼黑接腔道。
「是的,弗里代爾,如果我沒記錯你爸好像也曾當過舒爾茨家的童養媳?」柏林竊笑。
「是的,夏綠蒂,弗里代爾——麻煩你們兩個收聲好嗎?」德雷斯頓回答。
FIN.
把很多想寫在不同篇的梗都一次寫出來了,時序問題就給忽略吧哈哈哈。
斯拉夫的血統逐漸被遺忘,說來有趣,他們一家人和父親一樣,就連母親最近新撿回來說要當她陪都的妹妹都有著西斯拉夫的出身證明,她的名字還是斯拉夫語的呢。喔,不是指夏綠蒂這個名字,是指柏林和科恩。她還記得她負責經商,姊姊負責捕魚。如果說易北河是卡爾的命脈,那夏綠蒂的動脈就是施普雷河了。那條河就像一面鏡子,隔著鏡子映照著一對雙胞胎姊妹,她在東邊,科恩在西邊。
真有趣,她心想,1307是東邊的她合併了西,而1990年卻是西併吞了東。
十五世紀初父親發現了她,成了選帝侯的首府才替她取了夏綠蒂這個名字。
身為砂石罐頭的女兒,她其實並不怎麼期望自己能和堂兄弟姊妹們一樣打扮亮麗。雖然被父親撿回來養,但直到母親嫁進來,那個大選侯開始她才稍微有個好衣裳,施普雷河畔的雅典,她又好氣又好笑,而大選侯的孫子卻給她贏得了斯巴達的美名!真幽默。夏綠蒂每每想到這就笑到彎腰。
提到大選侯,夏綠蒂還記得母親抱著撿回來的那隻小豆丁妹妹時她的驚訝。曾經死去姊姊的她不曾想過家裡有添丁的可能性。誰都知道她父母都是男的。
「妹妹?」她驚訝的看著小豆丁。「對啊現在是妳的陪都了,夏綠蒂當姊姊的要好好照顧她啊。」勃蘭登堡交代。
夏綠蒂當時想起了她死去的雙胞胎姊姊,以往是妹妹的她模仿起科恩擺起姊姊的架子趾高氣昂的對著小妹宣布說我就是妳姊姊時,基爾伯特大笑不愧是本大爺教出來的孩子。小波茨坦一直要到大帝建了無憂宮才終於開始學會打扮(親父挺寵這孩子的,三不五時往她那裡跑),早熟的柏莎常自認她是一家五口中最正常的人。
柏莎大概不清楚,但夏綠蒂知道,她們原本應該也有個兄弟。嗯,沒錯,對柏莎來說應該是哥哥吧?母親嫁過來前的首府,普魯士公國的心臟,柯尼斯堡。母親不曾在她們倆姊妹面前提過他,對於這個繼兄(還是弟弟?)夏綠蒂也不知道他的名字,她曾問過母親,但母親總是含糊。柏林淪陷母親帶著父親逃回娘家(每次父親這麼說都會被暴跳的妻子糾正說是老家!老家!),父親曾偷偷提到他看到了他的繼子,卻不肯跟她多談情況。這讓她感覺有股罪惡感,沒有名字使她聯想到死去的姊姊(這麼說來不曉得柏莎知不知道科恩的存在?),而對於柯尼斯堡的過少認知令她感覺彷彿是她奪走了他應有的地位,讓柯尼斯堡想是個私生子一樣被母親拋棄在老家東普魯士。這件事坦承給父親知道後父親笑到掉淚:「私生子!老天!那孩子會氣地炸毛!」夏綠蒂不懂這有哪裡好笑。
身為首都夏綠蒂體會過併吞與分裂的經驗,她母親一度死亡前曾囑咐說要把她交給她年紀最小的叔叔時,一如她父親在1701將她交給母親。她知道母親的用意。她那最小的、最受母親疼愛的叔叔還比她年輕,沒有他哥哥豐富的歷練,基爾伯特知道他弟弟在他死後需要一個支柱,也就是夏綠蒂。首都也不是那麼好當的,夏綠蒂嘲諷地看著在她背後嚼舌根的首府們,特別是波恩那丫頭尖酸刻薄地表示自己根本不過是個替代品。妳懂什麼,夏綠蒂嗤了一聲,高傲地挺起胸膛,姿勢標準的有如她母親的軍姿。
對於路德維希,她代表著可不只是一個區區的城市州,她是兄長交付給他心臟,是兄弟倆的記憶,是普魯士的歷史與榮耀。夏綠蒂見證了普魯士的起落,如同勃蘭登堡門見證了他的一生。多虧她那對亂來的父母的福,夏綠蒂有著相當驚險的童年。父母新婚完就打了三十年戰爭當蜜月旅行,柏林的壯丁死了一半;在她青少年期父親死了,母親獨自撫養了她和柏莎,喔,還有母親跟他最愛的大帝上任沒多久後兩人一起興高采烈地從羅德里希叔叔那裡搶來的西里西亞表妹。
果真是有其國必有其王。「如果你看上哪塊土地儘管搶來!辯護的律師怎樣都能替你找來。」雖然事後也不無代價。
七年戰爭中母親三番兩次差點喪命,柏林淪陷時基爾伯特咬牙向她保證絕對會回來接她,不知為何她相信了,而母親也真的遵守諾言,帶著一身是傷地狂笑勝利歸來,抱起她轉圈笑喊西里西亞仍是我們的!換作她那砂石罐頭老爸絕對辦不到,上前線一向不是父親的專長,沙盤推演和討價還價才是。
同樣的事不只這麼一次,再拿破崙時期也發生過。那個鬍鬚紅酒怪叔叔的惡趣味令她不敢恭維,幸好她有向母親學幾招防身術好對付那個性騷擾大叔。夏綠蒂還記得法蘭西斯摀著臉哀嚎著妳就跟基爾伯特一樣兇狠潑辣,她驕傲著甩著手回答,因為我是普魯士的首都。
事後在第六次和第七次反法同盟中母親狠狠報了仇。開玩笑,夏綠蒂轉了轉她那漂亮的眼珠子,她母親是君子抱仇一秒太晚,何況普魯士從來就不是什麼正人君子。基爾伯特完全不顧惡友的昔日情誼,活該法蘭西斯膽大到搬走勝利女神和親父的佩劍,夏綠蒂嘲笑。法蘭西斯絕不可能蠢到不知道這兩者對基爾伯特的重要意義。腓特烈大帝對於基爾伯特,同等於是法蘭西斯的貞德.達魯克,或是伊莉莎白一世和亞瑟.柯克蘭。事實上,夏綠蒂都和她妹妹柏莎曾經很煩惱地考慮過,要不要和她們守寡的母親好好來個徹夜促膝長談一下,表示她們不介意母親尋找第二春,只是不會喊別人為爸就是了(柏莎對於這件事的堅持比較薄弱,不過仍沒反對姊姊的意見)。
這件事被腓特烈大帝知道後笑到岔氣,他一臉憐愛的表示他愛普魯士,會給予他的基爾伯特幸福。而沒多久她們聽見建置的消息,勃蘭登堡省讓她們死去的父親自棺木裡再次醒來。夏綠蒂和柏莎懷疑他們一輩子也搞不清大人們的複雜感情世界。
1871年,她是有些矛盾。對於母親擅自作主決定將她交給可以算是晚輩的叔叔很是憤怒,又為自己能成為帝國首都感到榮耀。好景不常。二戰的轟炸可比倫敦那ㄚ頭的慘重。喔,至少倫敦沒分裂,夏綠蒂尖酸地笑了。
她討厭弗里代爾的原因不是只受到她父親對巴伐利亞的厭惡潛移默化的影響。如果說法蘭西斯得了一種叫拿破崙的瘋病,那德意志患的就是名叫希特勒的絕症。盲目蒙蔽理智。她看不出稱帝的拿破崙哪裡民主,也看不出瘋子元首(她媽慣用的稱呼)哪裡跟普魯士有點關係,既不是普魯士出身(他的發源地明明就是慕尼黑!)也只斷章取義以帝國名義高呼軍國主義,卻絕口不提普魯士開明、科學、理智的精神,虧他還是奧地利人卻種族肅清,老天!夏綠蒂就跟她媽一樣對於在他們家整天炸廚房的貴族食客感到不耐煩,最好貝多芬是奧地利人啦!要不是因為羅德里希叔叔對於古典音樂的堅持,她媽也不會賭氣不吹長笛跑去和亞瑟.柯克蘭學什麼英倫搖滾的嘶吼鬼唱。夏綠蒂很是哀怨地摀著耳朵,她還寧可聽他唱軍歌當搖籃曲。
然而邱吉爾個渾蛋判了死刑,什麼罪惡根源取消建置,哈!夏綠蒂憤怒了,這個多年來「普魯士」這個名詞是個沒有人敢開口的話題,沒有人敢為他辯駁,有誰能體會她母親付出的心血?是誰統一了連奧地利百餘年來都無法成功的德意志?普魯士。是誰在二戰被伏特加酒鬼挖出心臟柯尼斯堡?普魯士。是誰背負一切罪名犧牲自己保全其他家人、包含支持廢邦的巴伐利亞混蛋?普魯士。夏綠蒂知道她母親為了保住她甚至捨棄了柯尼斯堡,「你想要那孩子就儘管拿去。」右眼纏著繃帶的基爾伯特桀傲不馴地對伊凡.布拉金斯基粗笑,「不過我已經親手殺了那傢伙。」那未曾見過面的兄弟早已死去,俄羅斯的不凍港是加里寧格勒,體內的血是純正的斯拉夫民族,和日耳曼一點關係也沒有。
夏綠蒂不知道她母親執行槍決前的遺言是什麼,然而她看見路德維希瘋狂地挖出兄長的心臟不看一眼的扔給斯拉夫人,拾起小刀劃開自己的胸膛將一半的心臟交給哥哥。東西德的分裂使柏林感到撕裂般的疼痛,而她的母親虛弱的睜開眼,卻被帶到圍牆的另一端。那一陣子夏綠蒂簡直患了人格分裂症。她總是意識恍惚得彷彿看見她的姊姊科恩又成為她的另一半站在西邊。
去他的共產!她的母親再一次殺了父親,喔還有西格蒙德叔叔、安阿姨、埃茨貝格爾叔叔跟羅斯維塔阿姨夫婦倆、還有莫里茨叔叔他們。
「你還真下得了手啊,基爾。」「本大爺沒跟你熟到可以直接喊名字。」「那,我該叫你德意志嗎?」伊凡.布拉金斯基裝作無辜的孩子氣笑容讓夏綠蒂很想替母親揍他一拳。
夏綠蒂摸著胸口,再一次感到諷刺。是啊這大概是她沒分裂成兩個人的原因。她是東柏林,也是西柏林,她就是柏林,一如東德和西德都自稱是德意志;西德的首都是波恩,東德的首都是東柏林,至於西柏林卻不算完全屬於西德而是英美法分佔區,或許這就是救了她的浮水稻草,如果西柏林法律上真的屬於西德的領土她或許真的會分裂成二。半邊癱瘓的少女奄奄一息的躺在病床上,她的母親基爾伯特痛苦的握著她失去知覺的右手。不用他開口夏綠蒂也知道他們的悲鳴,因為她就在他們的體內,感覺的到兩個不同的體溫卻同樣的渴望與夢境。他們說,德意志民族最大的悲哀,莫過於再一次分裂。
圍牆倒下那天,她再一次感到無助,她那看似大剌剌但其實精明得很的母親不可能不知道這意味著什麼。「看好他,別讓他作蠢事。」「所以你就把一切都丟給我你好落得輕鬆?」她回道,基爾伯特露出苦笑。
或許這就是基爾伯特拘泥於「普魯士」這個身分的緣故,從條頓騎士團轉化為普魯士公國的身份轉換經驗不是沒有,然而兩德統一失去東德的必要性基爾伯特自認他的任務告一段落,堅持普魯士的身分等同否定了自身的存在。勃蘭登堡薩克森梅克倫堡圖林根安哈特恢復建制,而基爾伯特消失了。失去兄長的路德維希瘋狂尋找的模樣,讓所有德意志家族還有整個歐羅巴國家都以為德意志又要發起第三次世界大戰。「我盡力了。」夏綠蒂像是辯解什麼似,不過所幸她所憂慮的最後沒有並發生。
普魯士現在是以德意志的精神存在,是德意志的近代精神與文化詩體名稱。看似在家吃閒飯的基爾伯特其實也有著工作,鐵十字的標記仍留下,德國的軍隊仍是由基爾伯特全權負責的,不過沒有以前積極就是了,大概是因為認為現在的國家是以路德維希為主體吧。夏綠蒂心想,不過少數時候人手不足或是有偶爾哪個邦州缺席也會讓在家閒置的退伍軍人代班。夏綠蒂常聽見她爸抱怨自己就沒這麼好命,夏綠蒂懷疑老爸那麼想兩州合併後八成是打著之後就把工作全丟給女兒好讓他也能和老媽一樣退休,當他的勃蘭登堡門而已。(她擔心的重點不在老爸「退休」而是在「和老媽一起」退休,不知道路德維希叔叔知不知道他的哥哥兼美麗慓悍閒在家裡的妻子仍然跟前夫「藕斷絲連」?希望他不會注意到衣櫥裡的金髮長度不是他的,她考慮乾脆建議老爸剪短頭髮算了)
柏莎聽到她的話表示贊同,順便問到時她是不是也可以搬來兩姊妹一起住時,夏綠蒂不禁再一次感嘆她們家的複雜關係。她還記得小時後那篇我的家庭作文,早知道就不該修飾成年輕的母親一嫁來沒多久就因為戰爭爆發和丈夫長期分隔,甚至收到丈夫戰死的消息,獨自撫養兩個女兒長大,結果後來發現父親沒死平安歸來的獵奇文。親父保佑!居然能拿到A!她拿給長輩們看時他們的表情簡直是奇景,西格蒙德叔叔就和埃茨貝格爾叔叔一樣無奈,羅斯維塔阿姨要求她弟弟哈特溫注意一下她姪女的教育,而弗蘭茨老頭笑的不支倒地,被基爾伯特以軍靴踩著腦袋。(這招就是跟老媽學來的)
最後當柏莎吞吞吐吐的告訴他們說老師想來家庭拜訪時,所有人的臉都黑了集體犯了家族性遺傳胃痛。
「你知道的,家家都有本難念的經。」
「是的,卡爾,如果你擁有一個結婚狂的父親的話。」慕尼黑接腔道。
「是的,弗里代爾,如果我沒記錯你爸好像也曾當過舒爾茨家的童養媳?」柏林竊笑。
「是的,夏綠蒂,弗里代爾——麻煩你們兩個收聲好嗎?」德雷斯頓回答。
FIN.
把很多想寫在不同篇的梗都一次寫出來了,時序問題就給忽略吧哈哈哈。