送件任務01:寄給畫家布萊克的信
「退件!」
乓地一聲沉重的木製印章重重壓在牛皮材質的信封上,鮮紅矚目的戳印幾乎模糊了地址,用力按著印章的手腕纖細白皙,少女的手左右上下施力按壓好一會兒,才氣定神閒地挪開印章,滿意地看著拓印均勻的印記,接著埋首伏在桌案,行雲流水的振筆疾書:
「致親愛的史密斯太太,很遺憾地通知您,您所填寫的郵寄地址無效,無法進行郵遞,故允予退件。祝您有個美好的週末。
乓地一聲沉重的木製印章重重壓在牛皮材質的信封上,鮮紅矚目的戳印幾乎模糊了地址,用力按著印章的手腕纖細白皙,少女的手左右上下施力按壓好一會兒,才氣定神閒地挪開印章,滿意地看著拓印均勻的印記,接著埋首伏在桌案,行雲流水的振筆疾書:
「致親愛的史密斯太太,很遺憾地通知您,您所填寫的郵寄地址無效,無法進行郵遞,故允予退件。祝您有個美好的週末。
您誠摯的,
信鴿郵遞事務所——」
信鴿郵遞事務所——」
「海莉,這一封信也麻煩妳了。」
少女抬起頭,柔順明亮的亞麻色長髮滑過肩膀,長度幾乎及腰,耳上幾束髮絲編成細辮、瀑布般垂落背後,營造出幾分妖精羽翼般的輕盈之感。她眨眨眼,坐在她對面座位上的黑髮少年突然轉過半個身體,面無表情地拿出另一封信。海莉點點頭,「好,放著吧,雷文。我等等一起回覆。」接著她目光移向堆在一旁的退件信,用充滿遺憾地語氣輕輕嘆息。
「至少比連寄件人地址都有誤、退也退不回去的無主信件好太多了。」
黑髮的少年——雷文——似乎查覺到了她的想法,於是語氣淡淡地開口安慰。年紀看起來莫約十五歲的少年身材還未發育,個子稍嫌瘦小單薄,聲音也還沒完全變聲,有幾分清亮卻語氣老成,呈現不符實際年紀的穩重感。雷文冷靜地一旁雜亂的紙箱中抽起一封信,對著攤開在桌面上的地圖仔細對照研究,企圖找出正確的地址。
「還有這麼多的無效郵件啊……到底放在這有多久了?一直找不到郵件主人也太可憐了。」
信件就是應該要送達到收件者的手上——秉持這個信念的海莉臉上浮現不以為然的表情,她抿起粉色的唇瓣,垂下肩膀,用希冀的眼神投往了戴著貝雷帽的黑髮少年,「吶,雷文——」
「先確認寄件人地址看還有沒有能退件的信,把信都退件回去再說吧。找不到寄信者的再來想辦法。」
「信是要送到收件人手上的,退回去給寄件人幹什麼啦?」
「就算我們這次幫忙把信送到正確收件者的手上,可是下一次寄件人還是會寫錯地址,與其這樣不如我們一開始就通知寄件者說地址錯誤,讓他們自行確認,要是真的找不到正確地址,我們再幫忙,否則只會重蹈覆轍,造成作業困擾。」
雷文用理所當然的語氣解說,海莉噘起了嘴,卻不得不服雷文的觀點是對的,「那要是連真收件人都找不到怎麼辦?」她固執地追問。
「……到時候再說,總會想到辦法的。」
「想到什麼辦法?」
「……反正總會找到的。」雷文避重就輕地回答。
「真的喔!你剛剛答應了!你保證一定會找到收件人,把信都送達到他們的的手上!」
海莉湛藍的雙眸閃爍著光芒,彷彿蔚藍的海洋反射著點點波光,她雙手撐在桌沿,氣勢逼人地向前傾身,雷文被氣勢強硬的海莉直盯著渾身都不自在,悄悄往後一仰拉開身子,無奈地抽動嘴角,卻只是默不吭聲,算是妥協了。
叩叩!「嘿~抱歉打攪一下!雷文、海莉你們在這裡嗎——」
狹小昏暗的儲藏室突然被打開了門,雷文和海莉整齊劃一地扭過頭來,望向猛然探進門口的金髮青年,「有什麼事嗎?萊昂內爾先生?」
海莉詫異地站直身體,負責內勤的郵件寄送部副部長帶著有些孩子氣的笑容,往前踏進了一步,「哇喔,這裡還真是一團亂啊,還真是辛苦你們倆個了。多虧你們有毅力,願意來整理這些無效信件。」萊昂內爾先生驚嘆。
雖然知道對方沒有惡意,但是少根筋的發言乍聽之下還是讓人有點不快,海莉不禁輕皺起眉頭,環顧了四周。所有找不到收件者的無效信件全都滯存在這儲藏室裡,雜亂無章地扔在紙箱中,沒有分類,無人管理,被人遺忘。不知情的信鴿同事們還以為雷文和海莉是犯了什麼錯才被懲罰來處理這燙手山芋,然而自從雷文和海莉接手處理這團爛攤子後,雖然進度緩慢,卻確實逐漸地找出其他人都找不出的地址,一封一封成功地寄送,讓信鴿的其他同事們半是同情半是驚訝,慢慢地,所有不知道該怎麼寄送的信全交給雷文和海莉處理或退件,似乎就變成了信鴿裡的一道隱規則。
「嗯,確實遇到不少問題,不過也只能慢慢來了。萊昂內爾先生你找我們有事嘛?」
雷文平靜地無視身後依舊想抗議的海莉,漆黑的眼眸直視著闖入儲藏室的副部長。
「喔喔喔對了,差點忘了,喏,這兒有封信要麻煩雷文你處理。」
萊昂內爾先生拍了拍額頭,將揮在手中的一封信遞給了眼前瘦小的少年,雷文眼底波瀾不驚地伸手接過,「給誰的?」
「給一個死人的。名叫布萊克,好像是個畫家來著,死於一個月前的車禍。」萊昂內爾先生露出略顯尷尬的傻笑,不好意思的搔了搔蓬鬆的金髮,「真是的,委託人根本是在整人對吧?還說什麼人還活著不過也死了,搞的外勤那邊推過來,要我們內勤先找出收件人住址給他們才肯遞送,根本就是推卸責任嘛?」
所以說啊,藝術家什麼的都瘋瘋癲癲的,萊昂內爾先生受不了地抱怨。
雷文歪了歪頭,翻了翻手中幾乎空白的信封,沉吟了一會,才點點頭,「有詳細委託人的資訊嗎?內容越詳細越好。」
「都在這裡,委託人資訊都幫你寫在這張紙上了,喏,給你。」
彷彿就等雷文開口索討,萊昂內爾先生迫不及待的從西裝外套口袋裡掏出準備好的紙張,塞到雷文的手裡。「聽大夥說不知道該怎麼處裡的信就交給你對了,看來你變成了內勤組神秘的傳說呢。」萊昂內爾先生開玩笑地拍了拍黑髮少年的肩膀,「那就麻煩你啦,謝啦!黑鴉。」
雷文淡淡應了一聲,不動聲色的回過頭來,對上鼓著腮幫子氣呼呼地海莉。
「好了,別氣了。」
「我還是覺得不服氣嘛!」
海莉忿忿不平地揮著拳頭,一屁股坐回快散架的椅子上,開口抱怨:「什麼叫不知道該怎麼處裡的信交給雷文就對了,好像把討人厭的工作都推給你似的,聽了就叫人生氣!」
「有什麼好氣的,」雷文不以為然,「妳不是一直想幫忙把這些找不到收件者的信物歸原主嗎?這不就是妳一直想要的工作?」
「是沒錯啦,可是——」海莉不甘心的表情最終還是被好奇心打敗,「這次又是什麼樣的收件者?需要我們幫忙?」
「……是來自藝術商人的委託。」
雷文把紙條攤開來,皺著眉看著紙上的委託人資訊。
「讓我看看,這上面怎麼寫的——」海莉湊上去一起閱讀:「『為來自法國的俄羅斯梅里男爵夫人所舉辦的沙龍聚會做藝術仲介,經手的藝術品多達一萬件以上,受到上流人士與教會人員的信賴。旗下經營的畫廊有三間,皆位於倫敦的鬧區。然而,似乎有許多被他提拔的藝術家皆不幸英年早逝的傳聞……?除此之外,還有外國客人到沙龍聚會之後就消失不見的傳聞。充滿謎團,被許多不好謠言纏身的一名商人。』這什麼跟什麼啊?這根本就只是萊昂內爾先生隨手想到什麼就寫什麼的筆記吧?就不能正經的給點有用的情報嗎?」
海莉抱怨了一番,「既然是來自法國居然還要俄羅斯什麼的男爵,這名字還真奇怪。」
「『把這封信寄給畫家布萊克,告訴他我很遺憾他死於前一個月的車禍。啊?誰說這封信是要寄給死人了。布萊克還活著,不過他也死了。』……這是什麼意思?」
「『不要問我這是甚麼意思,也不要問我他在哪裡,如果我知道他在哪裡的話,還需要拜託你們幫我送信嗎?總之,把這封信寄給那個畫家,對了,據說他有個弟弟,啊——還有,他生前最喜歡去倫敦西區了。找到之後,馬上來告訴我他的下落!我會自己料理他的!』嗚哇,這語氣真叫人火大呢。」
海莉擰著眉,不解地望向雷文。「還活著、但也死了?這是什麼意思呢……難不成是變成了詛咒的肖像,半夜會走出畫框漫遊在城堡裡——」海莉興奮地說。
咳,雷文出聲委婉地打斷海莉的妄想,「還不確定是不是真的死了,先調查看看吧。」
「要從哪調查?」
雷文揮了揮手中的紙張,「就從布萊克生前最喜歡去的倫敦西區開始吧。」
倫敦西區(West End of London),即泛指查令十字以西、聚集了許多劇院的藝術區。
雷文壓低著貝雷帽的帽沿,幾乎遮住一頭漆黑的頭髮,他身上穿著白色短袖襯衫、V領無袖背心、黑色長褲與破舊的短靴,十足的街頭流浪兒童裝扮,他安靜地站在街角的磚牆下,眼神靜靜打量著街景,彷彿一抹蒼白的幽靈站在角落被人無視,抑或一隻虎視眈眈的烏鴉盯著什麼不祥的預兆,讓行過的路人匆匆繞過唯恐避之不及。
對街正在和一名婦人談天的海莉終於點點頭,向婦女行禮告別,轉過身來跑過街頭,「怎麼樣?」雷文開口。
「布萊克確實時常出沒在這一帶,聽說有定期在這附近散步的習慣,但是自從上個月出了車禍後就再也沒有人看到過他,也不知道是不是過世了。」海莉回答,她歪了歪頭,「你想,他真的過世了嗎?」
雷文沒有直接回答海莉的問題,他的目光平緩地掃過街頭,過了好一會才不疾不徐地開口,「他就是在這裡發生車禍的嗎?」
「啊?是啊。我剛剛問了店家,說是在這轉角發生的沒錯。」海莉眼角一瞥,咳了一聲,「就是你現在站的這個地方。」
「……」
「聽說是馬車失控撞上路燈,然後壓到路過的布萊克,目擊證人有看到他被送醫治療,但不知道後續狀況。」
雷文深邃的眼眸閃過一到幽光,他面不改色,環顧了身旁一圈,接著轉頭,「走吧。」
「走?去哪?」
「布萊克弟弟的家。」
「布萊克弟弟的家?」海莉詫異,連忙提起裙襬跟上雷文的腳步,「所以布萊克他還活著?」
「不,很遺憾,他死了。」
雷文語氣平板地回答,他壓低了聲音,貝雷帽下的眼眸低斂,看不清眼底冷冽的光芒。
「人死了就會下葬,去墓園就可以查到他的名字,想必委託人自己也能調查的到;而如果人還活著,那就不應該找不到人才對。」
「但是那位藝術商人卻讓我們來送信?」海莉滿是困惑。
「——你還記得,委託人最後交代的事項嗎?」
海莉回想了一想,「找到人之後,馬上告訴他布萊克的下落!他會親自料理布萊克的——是這樣嗎?」
「既然想親自料理一個人,為什麼不親自把人找出來?」雷文反問。
「對啊……為什麼?」海莉也好奇了。
「因為他不認識現在的布萊克。」雷文長吁了一口氣,「一個月前的布萊克死了,現在還活著的『布萊克』是另一個人——所以所以藝術仲介商才不知道他的住址,因為他不認識另一個布萊克。」
「有兩個布萊克?」海莉嚇了一跳,「同一個人卻有兩個?這怎麼可能……啊,難不成這就是傳說中的生魂(Doppelgänger)——」
「海莉,」雷文咳了一聲打斷興奮的女孩,嘴角無奈又好笑地抽動,「布萊克其實一開始就有兩個,因為『布萊克』其實是個姓氏,兄弟倆都是布萊克。」
海莉目瞪口呆了好一會,才恍然大悟。「布萊克哥哥一個月車禍過世後,由布萊克弟弟接手作畫!」
「沒錯,我想,那位藝術仲介商也是為了處理布萊克哥哥的遺作而來的吧。」雷文低聲說完,忽然停下腳步,深呼一口氣,直視著眼前的房舍,海莉這才回過神來,發現他們站在一棟老舊的公寓前,她回頭望向雷文,「這裡是——」
「布萊克弟弟的家。」
「你怎麼知道布萊克弟弟的家在這裡?」海莉大吃一驚,睜大了眼眸。
「我是不知道。」
雷文簡潔有力地回答,聳聳肩,嘆了一口氣,有些沉重地敲了敲門把,他後退了幾步,下巴朝著眼前空蕩蕩的階梯一點,「我只是跟在布萊克的身後一起回家而已。」
雷文壓低著貝雷帽的帽沿,幾乎遮住一頭漆黑的頭髮,他身上穿著白色短袖襯衫、V領無袖背心、黑色長褲與破舊的短靴,十足的街頭流浪兒童裝扮,他安靜地站在街角的磚牆下,眼神靜靜打量著街景,彷彿一抹蒼白的幽靈站在角落被人無視,抑或一隻虎視眈眈的烏鴉盯著什麼不祥的預兆,讓行過的路人匆匆繞過唯恐避之不及。
對街正在和一名婦人談天的海莉終於點點頭,向婦女行禮告別,轉過身來跑過街頭,「怎麼樣?」雷文開口。
「布萊克確實時常出沒在這一帶,聽說有定期在這附近散步的習慣,但是自從上個月出了車禍後就再也沒有人看到過他,也不知道是不是過世了。」海莉回答,她歪了歪頭,「你想,他真的過世了嗎?」
雷文沒有直接回答海莉的問題,他的目光平緩地掃過街頭,過了好一會才不疾不徐地開口,「他就是在這裡發生車禍的嗎?」
「啊?是啊。我剛剛問了店家,說是在這轉角發生的沒錯。」海莉眼角一瞥,咳了一聲,「就是你現在站的這個地方。」
「……」
「聽說是馬車失控撞上路燈,然後壓到路過的布萊克,目擊證人有看到他被送醫治療,但不知道後續狀況。」
雷文深邃的眼眸閃過一到幽光,他面不改色,環顧了身旁一圈,接著轉頭,「走吧。」
「走?去哪?」
「布萊克弟弟的家。」
「布萊克弟弟的家?」海莉詫異,連忙提起裙襬跟上雷文的腳步,「所以布萊克他還活著?」
「不,很遺憾,他死了。」
雷文語氣平板地回答,他壓低了聲音,貝雷帽下的眼眸低斂,看不清眼底冷冽的光芒。
「人死了就會下葬,去墓園就可以查到他的名字,想必委託人自己也能調查的到;而如果人還活著,那就不應該找不到人才對。」
「但是那位藝術商人卻讓我們來送信?」海莉滿是困惑。
「——你還記得,委託人最後交代的事項嗎?」
海莉回想了一想,「找到人之後,馬上告訴他布萊克的下落!他會親自料理布萊克的——是這樣嗎?」
「既然想親自料理一個人,為什麼不親自把人找出來?」雷文反問。
「對啊……為什麼?」海莉也好奇了。
「因為他不認識現在的布萊克。」雷文長吁了一口氣,「一個月前的布萊克死了,現在還活著的『布萊克』是另一個人——所以所以藝術仲介商才不知道他的住址,因為他不認識另一個布萊克。」
「有兩個布萊克?」海莉嚇了一跳,「同一個人卻有兩個?這怎麼可能……啊,難不成這就是傳說中的生魂(Doppelgänger)——」
「海莉,」雷文咳了一聲打斷興奮的女孩,嘴角無奈又好笑地抽動,「布萊克其實一開始就有兩個,因為『布萊克』其實是個姓氏,兄弟倆都是布萊克。」
海莉目瞪口呆了好一會,才恍然大悟。「布萊克哥哥一個月車禍過世後,由布萊克弟弟接手作畫!」
「沒錯,我想,那位藝術仲介商也是為了處理布萊克哥哥的遺作而來的吧。」雷文低聲說完,忽然停下腳步,深呼一口氣,直視著眼前的房舍,海莉這才回過神來,發現他們站在一棟老舊的公寓前,她回頭望向雷文,「這裡是——」
「布萊克弟弟的家。」
「你怎麼知道布萊克弟弟的家在這裡?」海莉大吃一驚,睜大了眼眸。
「我是不知道。」
雷文簡潔有力地回答,聳聳肩,嘆了一口氣,有些沉重地敲了敲門把,他後退了幾步,下巴朝著眼前空蕩蕩的階梯一點,「我只是跟在布萊克的身後一起回家而已。」
「歡迎,很抱歉,家裡有點亂。」
布萊克弟弟端著兩杯馬克杯,滿是歉意地看著沾滿顏料的客廳,「不好意思,家裡沒什麼好招待的。」
「不要緊。」海莉連忙搖搖頭,伸手接過散著熱氣的馬克杯,啜了一口熱茶,「是我們冒昧打攪了才對。」她好奇地打量著充當工作室的起居室,雷文正站在一副畫架前凝視著上色到一半的畫布,「這些就是布萊克先生——您的哥哥生前留下的畫嗎?」想起兩個兄弟都是布萊克先生,海莉硬生生地改口。
「是的。」布萊克弟弟苦笑,在兩人對面的沙發上坐下,「這些畫都是半成品,賣也賣不出去,放在這也有一個多月了,我也不知道該怎麼辦——也不忍心就這麼扔掉。」
「這些畫應該已經有人預訂了。」
雷文突然開口,「有位仲介商委託我們傳遞口信給畫家布萊克,應該就是在等這批畫像完成後要在沙龍上出售。」
「可惜『畫家布萊克』在完成這些畫之前就已經過世了——」布萊克弟弟苦笑搖頭。
「你也是畫家布萊克,不是嗎?」
雷文截斷了他的話語,他當著吃驚的男人面前伸出手指,指向眼前顏料半乾的畫作,「這幅畫還很新,是這一個月內完成的,也就是說,這是你的作品,不是你哥哥的,依我來看,你的畫技也不遜於你哥哥——為什麼不把你哥哥的畫完成呢?」
「這……」布萊克弟弟啞口無言,猶豫了片刻,「但我不清楚這些畫的主旨和用途啊?」
雷文聳聳肩,「那就是你要和仲介商之間要商談的事了,不是嗎?」他起身,從口袋裡掏出信件,平放在男人面前的茶几上,往前一推,「我們只是負責送信的『信鴿』——既然口信已經傳達到了,怎麼回覆就是你的決定。如果需要我們送信,再跟我們說一聲。」
「那麼,告辭。——海莉,我們走吧,還得回去向委託人回報聯絡地址呢。」
海莉手忙腳亂地從椅子上跳起,淺笑著向睜大眼睛的布萊克頷首以示歉意,接著匆忙地追上雷文,「雷文你幹嘛走這麼快?我的茶都還沒喝完呢!這樣很失禮耶——」碎碎念的海莉一個沒注意,就突然撞上毫無預警地在門口停下腳步的雷文,高了少年半個頭的少女吃痛地摀著鼻子,淚眼汪汪地看著少年轉過頭。
「對了,剛剛那幅畫,構圖很不錯,用色再大膽一點會更好,你哥哥會用鮮艷一點的顏色,不過我個人是覺得你現在慣用柔色系就很有你個人的特色,你自己決定吧。」
雷文語氣平淡,說完便頭也不回地離去,留下海莉似笑非笑地回頭掃了吃驚的畫家一眼,目光微微流轉停留再那幅畫前,朝著畫前的空椅子愉快地揮了揮手,才跟著轉身離去。
布萊克弟弟端著兩杯馬克杯,滿是歉意地看著沾滿顏料的客廳,「不好意思,家裡沒什麼好招待的。」
「不要緊。」海莉連忙搖搖頭,伸手接過散著熱氣的馬克杯,啜了一口熱茶,「是我們冒昧打攪了才對。」她好奇地打量著充當工作室的起居室,雷文正站在一副畫架前凝視著上色到一半的畫布,「這些就是布萊克先生——您的哥哥生前留下的畫嗎?」想起兩個兄弟都是布萊克先生,海莉硬生生地改口。
「是的。」布萊克弟弟苦笑,在兩人對面的沙發上坐下,「這些畫都是半成品,賣也賣不出去,放在這也有一個多月了,我也不知道該怎麼辦——也不忍心就這麼扔掉。」
「這些畫應該已經有人預訂了。」
雷文突然開口,「有位仲介商委託我們傳遞口信給畫家布萊克,應該就是在等這批畫像完成後要在沙龍上出售。」
「可惜『畫家布萊克』在完成這些畫之前就已經過世了——」布萊克弟弟苦笑搖頭。
「你也是畫家布萊克,不是嗎?」
雷文截斷了他的話語,他當著吃驚的男人面前伸出手指,指向眼前顏料半乾的畫作,「這幅畫還很新,是這一個月內完成的,也就是說,這是你的作品,不是你哥哥的,依我來看,你的畫技也不遜於你哥哥——為什麼不把你哥哥的畫完成呢?」
「這……」布萊克弟弟啞口無言,猶豫了片刻,「但我不清楚這些畫的主旨和用途啊?」
雷文聳聳肩,「那就是你要和仲介商之間要商談的事了,不是嗎?」他起身,從口袋裡掏出信件,平放在男人面前的茶几上,往前一推,「我們只是負責送信的『信鴿』——既然口信已經傳達到了,怎麼回覆就是你的決定。如果需要我們送信,再跟我們說一聲。」
「那麼,告辭。——海莉,我們走吧,還得回去向委託人回報聯絡地址呢。」
海莉手忙腳亂地從椅子上跳起,淺笑著向睜大眼睛的布萊克頷首以示歉意,接著匆忙地追上雷文,「雷文你幹嘛走這麼快?我的茶都還沒喝完呢!這樣很失禮耶——」碎碎念的海莉一個沒注意,就突然撞上毫無預警地在門口停下腳步的雷文,高了少年半個頭的少女吃痛地摀著鼻子,淚眼汪汪地看著少年轉過頭。
「對了,剛剛那幅畫,構圖很不錯,用色再大膽一點會更好,你哥哥會用鮮艷一點的顏色,不過我個人是覺得你現在慣用柔色系就很有你個人的特色,你自己決定吧。」
雷文語氣平淡,說完便頭也不回地離去,留下海莉似笑非笑地回頭掃了吃驚的畫家一眼,目光微微流轉停留再那幅畫前,朝著畫前的空椅子愉快地揮了揮手,才跟著轉身離去。
「——這是畫家布雷克的地址,下次煩請妥善填寫收件人地址,否則將允予退件。」
海莉雙手平持著紙條,遞給眼前的男人。藝術仲介家脾氣不佳地哼了哼一口氣,只掃了一眼便轉手把紙條塞進皮夾裡,連一句謝謝也沒有開口。
「請問……」
海莉皺了皺眉,最後鼓起勇氣,「聽說有許多被您提拔的藝術家都不幸英年早逝的傳聞……是真的嗎?」
藝術商人嗤了一聲。
「藝術家本來就是個容易早死的職業,小姑娘,歷史上哪個偉大的藝術家不是紅顏薄命英年早逝的?」
「那外國客人到沙龍聚會之後就消失不見的傳聞呢?!」
「既然是外國客人當然要回國啊,從國內消失不見是很正常的吧?」
「……所以跟詛咒的肖像什麼的都沒關嗎?!」
海莉失魂落魄地垂下肩膀。商人不耐煩地咋舌,用鄙視的眼神狠狠瞪向海莉。
「詛咒的肖像?那是什麼啊?妳這ㄚ頭的腦子真的有沒有問題啊?」
商人沒好氣地開口。
「……原來是我想太多了嗎?」
海莉失望地搖搖頭,意志消沉地趴在桌上,「真是的,我還以為有什麼不可思議的事件呢——」
「很抱歉讓妳失望了,海莉。」雷文無奈地嘆息,忍隱著嘴角的弧度,繼續從紙箱裡翻出一封信來,「有時事情的真相其實很簡單,並沒有妳所想像的複雜。」
「是我多想了嗎……」
海莉哀嘆地晃了晃腦袋,一頭亞麻色地長髮散了開來,她揉了揉眉,「我還是覺得那個仲介商很可疑……」
「有時謠言就是那麼一回事。」
雷文聳聳肩,最後直接用行動打斷女孩的思緒,他把一疊從紙箱裡挖出來的陳舊信件扔到海莉的桌上,「好了,別偷懶了,快點繼續工作吧。」
「喔。」
海莉摸摸鼻子,任命地抽起第一封信,接著又想起什麼。
「雷文,既然你都——」
「不行。」
「欸我話都還沒說完耶!」
「這次是萊昂內爾先生交代的任務,所以我同意幫忙郵遞,但要是還有下次就直接退件,既然都給了地址,那就沒道理再收到無效信件。這一次的事件可不代表其他案件都可以比照辦理。」
「小氣~」
海莉嘟著嘴,惱恨地那拿起刻著「退件」的木製印章,洩恨似地用力蓋在紙張上。雷文鬆了一口氣。他嘴角噙著無奈地微笑,搖頭拿起手邊一根用黑色羽毛做成的羽毛筆,醺了醺墨水,幫忙海莉謄寫著退件說明。
「致親愛的史密斯太太,我們很遺憾地通知您,您所填寫的郵寄地址無效,無法進行郵遞,故允與退件。祝您有個美好的週末。
海莉雙手平持著紙條,遞給眼前的男人。藝術仲介家脾氣不佳地哼了哼一口氣,只掃了一眼便轉手把紙條塞進皮夾裡,連一句謝謝也沒有開口。
「請問……」
海莉皺了皺眉,最後鼓起勇氣,「聽說有許多被您提拔的藝術家都不幸英年早逝的傳聞……是真的嗎?」
藝術商人嗤了一聲。
「藝術家本來就是個容易早死的職業,小姑娘,歷史上哪個偉大的藝術家不是紅顏薄命英年早逝的?」
「那外國客人到沙龍聚會之後就消失不見的傳聞呢?!」
「既然是外國客人當然要回國啊,從國內消失不見是很正常的吧?」
「……所以跟詛咒的肖像什麼的都沒關嗎?!」
海莉失魂落魄地垂下肩膀。商人不耐煩地咋舌,用鄙視的眼神狠狠瞪向海莉。
「詛咒的肖像?那是什麼啊?妳這ㄚ頭的腦子真的有沒有問題啊?」
商人沒好氣地開口。
「……原來是我想太多了嗎?」
海莉失望地搖搖頭,意志消沉地趴在桌上,「真是的,我還以為有什麼不可思議的事件呢——」
「很抱歉讓妳失望了,海莉。」雷文無奈地嘆息,忍隱著嘴角的弧度,繼續從紙箱裡翻出一封信來,「有時事情的真相其實很簡單,並沒有妳所想像的複雜。」
「是我多想了嗎……」
海莉哀嘆地晃了晃腦袋,一頭亞麻色地長髮散了開來,她揉了揉眉,「我還是覺得那個仲介商很可疑……」
「有時謠言就是那麼一回事。」
雷文聳聳肩,最後直接用行動打斷女孩的思緒,他把一疊從紙箱裡挖出來的陳舊信件扔到海莉的桌上,「好了,別偷懶了,快點繼續工作吧。」
「喔。」
海莉摸摸鼻子,任命地抽起第一封信,接著又想起什麼。
「雷文,既然你都——」
「不行。」
「欸我話都還沒說完耶!」
「這次是萊昂內爾先生交代的任務,所以我同意幫忙郵遞,但要是還有下次就直接退件,既然都給了地址,那就沒道理再收到無效信件。這一次的事件可不代表其他案件都可以比照辦理。」
「小氣~」
海莉嘟著嘴,惱恨地那拿起刻著「退件」的木製印章,洩恨似地用力蓋在紙張上。雷文鬆了一口氣。他嘴角噙著無奈地微笑,搖頭拿起手邊一根用黑色羽毛做成的羽毛筆,醺了醺墨水,幫忙海莉謄寫著退件說明。
「致親愛的史密斯太太,我們很遺憾地通知您,您所填寫的郵寄地址無效,無法進行郵遞,故允與退件。祝您有個美好的週末。
您誠摯的,
信鴿郵遞事務所,雷文與海莉敬上。」
信鴿郵遞事務所,雷文與海莉敬上。」
FIN.