Black is the colour of my true love's hair 黑色，是我心上人頭髮的顏色
His lips are like some rosey fair 他的嘴唇如同玫瑰般美好
The finest face and the neatest hands 溫柔的面龐和優雅的雙手
I love the ground where on he stands 我鍾情於他停留過的每個地方
黑色是我心上人頭髮的顏色。
「……什麼時候聖父階級的三大天使長辦公室開始播放背景音樂啦？」
卡麥爾拿著公文，把頭探進六翼的三大天使長辦公室裡，納悶的起疑。
拉斐爾從文書中抬起死掉的眼神，「這是音樂療法。」
「音樂療法。」卡麥爾重複。
「是的，音樂療法，至少我想這麼認為。」拉斐爾低頭把嘀咕聲埋在病歷堆中，「雖然對加百列而言似乎是想當成給米迦勒的音樂洗腦，或者只是拿來當營造氣氛用的背景主題曲，我無從得知。總之我覺得我還是當成是單純的治療疲勞心靈的舒眠音樂比較好。」
「呃哼，我懂了。」
卡麥爾閉上嘴巴，決定不再多問的聳了聳肩。
「祝她好運，要米迦勒開竅恐怕還有得走呢。」
Black is the colour...
黑色的長髮柔順的滑過眼角視線。
純白的短袖袍子露出肩膀的優美弧度，隱隱流轉著水色的長髮瀑布般垂過，散發淡淡的百合香氣，美麗的智天使長溫柔的輕哼曲調，懷裡抱著一束襯著綠葉長莖的潔白百合，抿著賢淑微笑優雅經過走廊時，擦肩而過的天使們不禁停下腳步轉頭多望，加百列沒有回頭在意，只是專心於將百合花放入眼前盛滿水的花瓶裡，她眼眸盈著柔情。
Black is the colour ...... of my true love's hair.
空氣中隱隱傳來空靈的女性歌聲，輕不可聞的嘆息般，在出神的米迦勒耳邊低唱。
彷彿注意到米迦勒呆呆地凝視，加百列掀起眼簾，抬頭與發楞著米迦勒視線對望，她靜謐的微笑。
「怎麼了？」
「不，我只是剛剛在想……」
米迦勒脫口而出的回答卻被透明的歌詞覆蓋過去。他怔然在半空中，聽見縈繞的歌詞催促著他的後文，他張口，眨著眼努力回想剛剛他正要說的是什麼。
黑色，是我心上人頭髮的顏色。
米迦勒睜大了眼，豁然發現事實，驚訝的看著加百列。
「啊……」
「米迦勒？」
加百列溫柔的呼喚，將米迦勒的思緒拉回現實。
「……沒事，我只是、剛剛才注意到一件事。」
米迦勒慢慢的低語著，喃喃確認自己的字句是否正確屬實，「原來……我現在才發現……」
「什麼？」
加百列帶著期待的笑容身子向前傾。
「加百列妳……一直……」
米迦勒吞吞吐吐地開口。
「——妳一直都在暗戀著我哥啊？」
「欸？」
加百列石化。
「對不起我太遲鈍了現在才發現……說的也是，哥哥長相的確也很美好，可惜現在的身分……」
「不、等等！不是的！你誤會了——」
「啊！抱歉，我沒有誤會妳的意思喔，我知道的，妳放心，我不會告訴其他人的……我從來也沒有懷疑過加百列妳的信仰忠誠喔。只是該怎麼說、一想到妳因此把這段沒有結果的戀情隱埋在心底、就忍不住讓人同情……」
「就說不是了啦！！！米迦勒你這個笨蛋！」
加百列掩面悲泣了。
「啊，又失敗了。」
看著加百列哭奔飛過走廊四翼大天使長們的走廊尾端，亞納爾支著臉煩惱的嘆息。「小加真是可憐……」
「都怪米迦勒太遲鈍了啦！」卡麥爾憐憫的補道。
「這也是沒辦法的事。」然德基爾笑道。
一旁的拉貴爾不予置評的聳聳肩。沙利葉搖搖頭。
「誰讓她選的是女聲版，忘了改放成男性視角了。」
FIN.
這歌詞簡直就是個民謠版的迷妹情歌。
His lips are like some rosey fair 他的嘴唇如同玫瑰般美好
The finest face and the neatest hands 溫柔的面龐和優雅的雙手
I love the ground where on he stands 我鍾情於他停留過的每個地方
黑色是我心上人頭髮的顏色。
「……什麼時候聖父階級的三大天使長辦公室開始播放背景音樂啦？」
卡麥爾拿著公文，把頭探進六翼的三大天使長辦公室裡，納悶的起疑。
拉斐爾從文書中抬起死掉的眼神，「這是音樂療法。」
「音樂療法。」卡麥爾重複。
「是的，音樂療法，至少我想這麼認為。」拉斐爾低頭把嘀咕聲埋在病歷堆中，「雖然對加百列而言似乎是想當成給米迦勒的音樂洗腦，或者只是拿來當營造氣氛用的背景主題曲，我無從得知。總之我覺得我還是當成是單純的治療疲勞心靈的舒眠音樂比較好。」
「呃哼，我懂了。」
卡麥爾閉上嘴巴，決定不再多問的聳了聳肩。
「祝她好運，要米迦勒開竅恐怕還有得走呢。」
Black is the colour...
黑色的長髮柔順的滑過眼角視線。
純白的短袖袍子露出肩膀的優美弧度，隱隱流轉著水色的長髮瀑布般垂過，散發淡淡的百合香氣，美麗的智天使長溫柔的輕哼曲調，懷裡抱著一束襯著綠葉長莖的潔白百合，抿著賢淑微笑優雅經過走廊時，擦肩而過的天使們不禁停下腳步轉頭多望，加百列沒有回頭在意，只是專心於將百合花放入眼前盛滿水的花瓶裡，她眼眸盈著柔情。
Black is the colour ...... of my true love's hair.
空氣中隱隱傳來空靈的女性歌聲，輕不可聞的嘆息般，在出神的米迦勒耳邊低唱。
彷彿注意到米迦勒呆呆地凝視，加百列掀起眼簾，抬頭與發楞著米迦勒視線對望，她靜謐的微笑。
「怎麼了？」
「不，我只是剛剛在想……」
米迦勒脫口而出的回答卻被透明的歌詞覆蓋過去。他怔然在半空中，聽見縈繞的歌詞催促著他的後文，他張口，眨著眼努力回想剛剛他正要說的是什麼。
黑色，是我心上人頭髮的顏色。
米迦勒睜大了眼，豁然發現事實，驚訝的看著加百列。
「啊……」
「米迦勒？」
加百列溫柔的呼喚，將米迦勒的思緒拉回現實。
「……沒事，我只是、剛剛才注意到一件事。」
米迦勒慢慢的低語著，喃喃確認自己的字句是否正確屬實，「原來……我現在才發現……」
「什麼？」
加百列帶著期待的笑容身子向前傾。
「加百列妳……一直……」
米迦勒吞吞吐吐地開口。
「——妳一直都在暗戀著我哥啊？」
「欸？」
加百列石化。
「對不起我太遲鈍了現在才發現……說的也是，哥哥長相的確也很美好，可惜現在的身分……」
「不、等等！不是的！你誤會了——」
「啊！抱歉，我沒有誤會妳的意思喔，我知道的，妳放心，我不會告訴其他人的……我從來也沒有懷疑過加百列妳的信仰忠誠喔。只是該怎麼說、一想到妳因此把這段沒有結果的戀情隱埋在心底、就忍不住讓人同情……」
「就說不是了啦！！！米迦勒你這個笨蛋！」
加百列掩面悲泣了。
「啊，又失敗了。」
看著加百列哭奔飛過走廊四翼大天使長們的走廊尾端，亞納爾支著臉煩惱的嘆息。「小加真是可憐……」
「都怪米迦勒太遲鈍了啦！」卡麥爾憐憫的補道。
「這也是沒辦法的事。」然德基爾笑道。
一旁的拉貴爾不予置評的聳聳肩。沙利葉搖搖頭。
「誰讓她選的是女聲版，忘了改放成男性視角了。」
FIN.
這歌詞簡直就是個民謠版的迷妹情歌。
