• Home
  • Profile
  • Blog
  • Fan Fiction
    • Axis Powers Hetalia
    • Unlight
    • 鬼滅の刃
  • Original
    • 短篇小品
    • 盧恩之子 ᚱᚢᚾᛖᛋᛟᚾ
    • 大天使學 ArchAngels >
      • Characters
      • Story of ArchAngels
    • 梅特拉 Meteora >
      • Character-Andromeda
      • Story of Meteora
    • 榭爾勒紀元 Seler Century >
      • Character-Lesley
      • Story of Seler Century
    • 信鴿郵遞 in Steampunk >
      • Character-Raven&Helley
      • Story of H.P.P.O. in Steampunk
  • Gallery
飛羽,鱗尾,貓的眼瞳

她和她的光友 之十九

6/11/2021

0 Comments

 
先速報一下。我的室友們剛剛被我的語音通話折磨了整整一個小時,終於我掛掉通話時,室友一號忍不住開口發問:「學姐,妳到底在跟哪國人講話,一下中文日文英文的,還故意用很破爛的英文……完全不符學姊平時的水準呀。」

「日本妹子呀。我還真的見識到何謂日腔英文跟美腔英文的巨大鴻溝。」我汗顏抹額。
​
「那你們還說中文?」

「我更正一下,一個在學中文的日本妹子。」我修正回答,「預計兩年後要來台灣留學還是交換學生,所以正在練習說中文英文。」

「……等等,該不會就是那個妳織圍巾送的日本妹子?!」

「就是她。」

#彼女と彼女の星を紡ぐ友達 場外突發

我太大意了。下班後就不帶腦的我真的太大意了。

一個太大意答應「可以陪我練習英文對話嗎?」「好啊但妳要怎麼練習?」的結果就是:
​
1、繼推特之後我又得到玲的Line。原來日本也用Line呀。

2、她的Line是用本名耶而且是連名帶姓的全名,雖然之前寄圍巾就知道了。

3、等等我們就這樣語音了?通話通話不是奔現的前奏嗎我就這樣傻傻完成前置條件了?

4、愚蠢的我忘了我的Line頭像是本人的照片。

5、四捨五入就是我爆照惹。又一個奔現條件被我達成???

6、一整個靦腆的聲音救命。

7、聽不懂我的英文發音。聽不懂她的英文發音。我的日文文法破碎。她的英文更破碎。
     明明遊戲裡打字聊天很順暢呀到底???中文和日文只能當單字翻譯教學。簡言之,
     大型翻車現場,慘。

8 、一整個不知該怎麼聊下去的最怕空氣突然沉默。

最後:為何我還一時腦波弱答應每個禮拜固定時間通話練習互相折磨???(一臉茫然)



「明天、星期四、拜訪旅行者、是、樂園(Raku-)……呃……聖島季節、橘色、蝴蝶斗篷……」玲斷斷續續地拼湊英文。

啊,原來這禮拜旅行先祖是聖島季的內秀書蟲?我恍然大悟,暗自慶幸,太好了我可以省下蠟燭安心等彩虹日了!

「妳、喜歡、穿的、斗篷……」

這倒是……最近拿到魔法季的公主頭後覺得跟橘色蝴蝶斗篷很搭,就將它久違地拿出來穿了。不然之前總覺得橘色好難搭配呀,所以一直被我擱置衣櫃裡。

「想要、穿一樣的斗篷、和妳、所以、想要、拿到……」玲緩慢地說。

說起來,我和玲都是聖島季節出生的孩子。我是在魔法季後、聖島季前出生的,聖島季是我第一個季節,第一次買季票就上手。不過我和玲熟識之後開始一起跑活動是在預言季,那次剛好運到玲生日,所以我送她季票當生日禮物,從那之後的季節,玲也開始課金了。

所以,雖然我們都是聖島季出生的孩子,但玲沒有入手到內秀書蟲的蝴蝶斗篷。她期待復刻很久了。

萌新時期的回憶,現在回想起來,聖島季就相當於我和玲的光之子童年吧。

「飛、什麼時候、玩、光遇、開始?」

「大概是七月。」我回答,「但我們是九月開始成為朋友,Sep-tem-ber,」三個音節以上的單字得放慢倍速重播一遍,不然玲辨聽不出來,「我們一起去峽谷的……後台世界……」呃,千鳥城的英文是什麼呀?!

「第一次、我看見妳、飛很酷(cool),」玲一字一頓說,「你總是穿萌新髮(Moth's Hair)、還有黑色領結……」

說到這,不知是否我錯覺,總覺得,最近難得想少女心一點,就恢復女兒身打扮後,玲好像很失望,一起跑圖時她總是暗示我換個「帥氣的髮型」,她送我的手繪卡片也是以早期我萌新頭、黑色工作褲、黑領帶的光子造型為主。

……我知道光遇很多戀髮癖,不如說是,戀髮尤其是卡卡、平菇、龍骨、白鳥就是光遇的本質,但我還是第一次看見有人戀髮萌新頭……到底???



BTW,今天還證實了我倆的年齡差……是十年。

嗯。沒錯。十年。

—--十年?!一個今年才成年,另一個今年要奔三……的十年!!!!!(高分貝尖叫)


0 Comments

    Author

    飛

    Tag

    All
    APH小劇場
    HP小劇場
    Ib小劇場
    SH地平線
    Sky光遇小劇場
    UL小劇場
    互動創作
    冷雨小劇場
    夢紀錄
    天使學
    弄蛇人小劇場
    心得筆記
    旅行遊記
    貓日記

    Archives

    October 2022
    March 2022
    October 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    March 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    May 2020
    March 2020
    November 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2018
    June 2018
    April 2018
    January 2018
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    April 2017
    March 2017
    November 2016
    February 2016
    January 2016
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    July 2012
    May 2012
    March 2012
    February 2012
    January 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    August 2011
    July 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    December 2010
    November 2010
    October 2010
    September 2010
    August 2010
    July 2010

    Plurk

    Plurk.com
Powered by Create your own unique website with customizable templates.